両両製造聚團
Double & Cross Theater Group
  • 信箱liangliangzhizao@gmail.com
  • 電話0928053336
  • 地址高雄市鼓山區明華路10號13樓
  • 連結官方網站
両両製造聚團
團隊簡介

立案時間:2014 年
立案縣市: 高雄市
入選年度 :114-115 年度

從兩個人,走到一群人。 2014年起以「跨領域類」成團, 集結了各式各樣的藝術工作者, 在劇場一直以不同職稱交叉合作, 或許是幕前或許是幕後,這一切, 只為了把對劇場的愛更加超展開,以更多的面向與可能性的創作走進劇場 多年來從大家所熟知的寶寶劇場到變裝皇后,以及針對TYA的跨領域創作及藝術計畫, 期盼藉由劇場與表演,和文化、社會進行對話。 團隊獲獎紀錄 2025國藝會Taiwan Top團隊之一 2024.2023.2021.2020高雄市傑出演藝團隊 2023獲選愛丁堡藝穗節臺灣季演出團隊之一 2016獲文化部藝術新秀補助

代表人
藝術總監
左涵潔 Han-Chieh Tso
從小跳舞,長大做劇場;當了媽之後,帶著女兒和兒子,一起在劇場中尋找更多創造的可能。
2016年文化部藝術新秀補助創作第一個寶寶劇場作品《我們需要一朵花》;
2019年發表theater for young audience 新作《H2O》,將關注對象延伸至0-6歲; 
2020年與詹沛琪、廖苑喻共同發起「台灣寶寶劇場藝術家平台」計畫; 
2022年策畫《小孩筆記-身體是我的搭檔》藝術計畫,與18位6-10歲孩子一起共創完成的舞蹈演出:第三個theater for young audience 作品《一字一世界》於台北華山親子表藝節首演,並獲選為該年度愛丁堡藝穗節台灣季演出節目之一;近年,持續在嬰幼兒與親子家庭的藝術實踐上努力!
  從小跳舞,長大做劇場;當了媽之後,帶著女兒和兒子,一起在劇場中尋找更多創造的可能。
2016年文化部藝術新秀補助創作第一個寶寶劇場作品《我們需要一朵花》;
2019年發表theater for young audience 新作《H2O》,將關注對象延伸至0-6歲; 
2020年與詹沛琪、廖苑喻共同發起「台灣寶寶劇場藝術家平台」計畫; 
2022年策畫《小孩筆記-身體是我的搭檔》藝術計畫,與18位6-10歲孩子一起共創完成的舞蹈演出:第三個theater for young audience 作品《一字一世界》於台北華山親子表藝節首演,並獲選為該年度愛丁堡藝穗節台灣季演出節目之一;近年,持續在嬰幼兒與親子家庭的藝術實踐上努力!
 Tso Han-Chieh is a theater producer, performer, and a mother. In 2014, she founded Double & Cross Theater Group located in Kaohsiung (Taiwan) and produced the first baby theater production in Taiwan “Ci Vuole Un Fiore” in 2016. Subsequently, she created two more theater works for young audience and babies “H2O” in 2019 and “World in a Word” in 2022, and these productions have been invited and toured to different cities in Taiwan in the past few years. In 2020, Han-Chieh, Chan Pei-Chi and Emma Liao co-founded “Taiwan Baby Theater Lab” (recognized as TBTL). TBTL works as a platform with its mission to explore and to incubate the baby theater scenes in Taiwan, and to connect with Asian and international baby theater artists and groups via sharing each other’s experiences and approaches to work and support each other in the
following years. In 2022, she and 18 children (around 6-10 years old) co-create a 40 minute dance performance, and presented in WWY as a art project of Taiwan Dance Platform.