昇平五洲園
Sheng Ping Puppet Troupe
  • 信箱a859.a168@gmail.com
  • 電話+886-5-5860074
  • 地址雲林縣西螺鎮七座里55號
  • 連結官方網站
昇平五洲園
團隊簡介

立案時間:1982 年
立案縣市: 雲林縣
入選年度(含文建會及文化部時期) :104-113 年度

本劇團正式成立於1967年,老團長林宗男先生師承黃海岱大師的五洲園派,取名昇平五洲園,亦即象徵「四海昇平,五洲揚名」,本團已傳承至第二代林政興,目前共有基本演員8人,團址位於雲林縣西螺鎮七座里。 本劇團在現任林政興團長帶領之下,以傳統與創新多元兼併為宗旨,推展布袋戲、落實文化與技藝傳承,並藉由創新演出及教學活動傳導民間戲曲藝術,促進布袋戲文化之提升與傳續。演出劇本出自海公紅袍傳、七俠五義、三國演義、岳飛傳等,頗受觀眾肯定與喜愛,第二代則以自編之國際鐵漢系列最為拿手並成為獨家節目。

代表人
團長
林政興 Lin Cheng-hsiang
團長兼首席主演林政興,1970年生,自幼承襲乃父的衣缽,在父親長期薰陶與細心調教之下,練就一手靈活操弄木偶身段的絕活與詮釋「台語」詩詞韻味之美的口技。在累積了長期的演出經驗與觀察、蒐集觀眾反應之後,他認為演出劇本的編寫,應該跳脫傳統的窠臼,在傳統與現代之間取得最佳平衡,所以演出時仍然能保有布袋戲的傳統原味,但是劇情卻能擺脫歷史小說的樣板結局,往往能讓觀眾大出意料之外,甚至拍案叫絕。演出劇目則以自編之國際鐵漢系列最為拿手,深獲觀眾好評成為最受歡迎的戲碼。
  團長兼首席主演林政興,1970年生,自幼承襲乃父的衣缽,在父親長期薰陶與細心調教之下,練就一手靈活操弄木偶身段的絕活與詮釋「台語」詩詞韻味之美的口技。在累積了長期的演出經驗與觀察、蒐集觀眾反應之後,他認為演出劇本的編寫,應該跳脫傳統的窠臼,在傳統與現代之間取得最佳平衡,所以演出時仍然能保有布袋戲的傳統原味,但是劇情卻能擺脫歷史小說的樣板結局,往往能讓觀眾大出意料之外,甚至拍案叫絕。演出劇目則以自編之國際鐵漢系列最為拿手,深獲觀眾好評成為最受歡迎的戲碼。
 Born in 1970, Lin Cheng-hsiang is the head and lead puppeteer of Sheng Ping Puppet Troupe. Having received early influence and meticulous training from his father, Lin has become a highly-skilled puppeteer with mastery in the use of oral stunts to show the poetic beauty of the Taiwanese language. As an experienced performer and keen observer of audience reaction, Lin came to the belief that puppetry script writing should venture outside the conventional boundaries but still maintain a delicate balance between tradition and modernity. While preserving the original flavor of Taiwanese hand puppetry, Lin's puppet plays often explore storylines that break away from historical novels - a source of material typically used by most puppet troupes. Over the years, his unconventionality has drawn surprises and praises from his audience. He is particularly known for his performance of his self-written Gwoihtieehann series, which has been a fan favorite.